📖 단어장

💡 포인트

You can say that again은 상대방의 말에 강한 동의를 표현할 때 사용하는 관용구입니다.
직역하면 “다시 말해도 좋아”지만 실제 의미는 “정말 그렇다”, “완전히 동감한다”는 뜻으로, 상대방의 의견에 전적으로 공감할 때 씁니다.
일상 대화에서 자주 쓰이는 표현으로, 유머러스하거나 강조하는 톤으로 말하는 것이 특징입니다.
공식적인 자리보다는 친구나 동료와의 캐주얼한 대화에서 자연스럽게 사용됩니다.

🎵 들어보기

📝 실용예문

“이 피자 정말 맛있다!” – “정말 그렇다! 이런 맛은 처음이야.”

“오늘 교통 상황 정말 최악이야.” – “완전 동감. 여기 오는데 두 시간 걸렸어.”

“이 더위는 참을 수가 없어!” – “정말 그렇다. 내가 녹아내릴 것 같아!”

“그녀는 우리 학교 최고의 선생님이야.” – “정말 그렇다. 모두 그녀의 수업을 사랑해.”

“이 영화 정말 지루하다.” – “완전 동감. 거의 잠들 뻔했어.”