📖 단어장

Workation

/wɜːrˈkeɪʃən/
(워케이션)

명사

근무와 휴가를 결합한 형태, 업무 여행

💡 포인트

Workation은 Work(일) + Vacation(휴가)의 합성어로, 원격근무 환경에서 휴가지에서 일을 병행하는 새로운 라이프스타일을 의미합니다.
코로나 이후 원격근무가 보편화되면서 급부상한 개념으로, 생산성과 휴식을 동시에 추구합니다.
주로 해변, 산속, 해외 등 특별한 장소에서 1-4주 정도 머물며 진행하며, 디지털 노마드 문화와도 연결됩니다.
기업의 공식 제도로 도입되기도 하며, ‘Bleisure'(Business+Leisure)와 함께 현대 직장인의 워라밸 트렌드를 반영합니다.

🎵 들어보기

Workation 🔊

📝 실용예문

“Our company introduced a workation program that allows employees to work from Bali for a month.”

우리 회사는 직원들이 한 달 동안 발리에서 근무할 수 있는 워케이션 프로그램을 도입했다.

“I’m planning a two-week workation in Jeju Island to enjoy the ocean view while working remotely.”

나는 원격근무를 하면서 바다 경치를 즐기기 위해 제주도에서 2주간의 워케이션을 계획 중이다.

“Many digital nomads prefer workation packages that include accommodation and coworking spaces.”

많은 디지털 노마드들이 숙박과 공유 오피스 공간이 포함된 워케이션 패키지를 선호한다.

“During my workation in Portugal, I could finish projects by noon and explore Lisbon in the afternoons.”

포르투갈에서의 워케이션 동안, 나는 정오까지 프로젝트를 마치고 오후에는 리스본을 탐험할 수 있었다.

“Some resorts now offer workation-friendly amenities like high-speed WiFi and quiet workspaces.”

일부 리조트는 이제 고속 와이파이와 조용한 작업 공간 같은 워케이션 친화적인 편의시설을 제공한다.