📖 단어장

Tread Carefully

/tred ˈkerfəli/
(트레드 캐어풀리)

동사구

조심스럽게 행동하다, 신중하게 접근하다

💡 포인트

Tread carefully는 말 그대로 ‘조심스럽게 걷다’에서 비롯된 표현으로, 위험하거나 민감한 상황에서 신중하게 행동해야 할 때 사용합니다.
‘tread’는 발로 밟거나 걷는 행위를 의미하며, ‘carefully’가 더해져 부드럽고 조심스럽게 접근하라는 의미를 강조합니다.
이 표현은 특히 정치적 논쟁, 인간관계의 민감한 문제, 법적 문제, 윤리적 딜레마 등에서 자주 등장하며, 실수를 하면 큰 문제가 발생할 수 있는 상황에서의 지혜로운 행동을 상징합니다.
‘proceed with caution’, ‘handle with care’와 유사한 의미를 가지지만, 더욱 시각적이고 생생한 비유를 제공하는 표현입니다.

🎵 들어보기

tread carefully 🔊

📝 실용예문

“You need to tread carefully when discussing salary with your boss.”

상사와 연봉에 대해 논의할 때는 조심스럽게 접근해야 해요.

“The company must tread carefully in this sensitive market situation.”

회사는 이 민감한 시장 상황에서 신중하게 행동해야 합니다.

“I’m going to tread carefully around that topic since it’s still a sore spot for her.”

그 주제는 아직도 그녀에게 아픈 자리이기 때문에 조심스럽게 다룰 거예요.

“When negotiating with competitors, it’s wise to tread carefully.”

경쟁사와 협상할 때는 신중하게 접근하는 것이 현명합니다.

“We should tread carefully with this new technology until we understand all the implications.”

모든 함의를 이해할 때까지는 이 새로운 기술을 조심스럽게 다뤄야 해요.