📖 단어장

Staycation

/steɪˈkeɪʃən/
(스테이케이션)

명사

집에서 즐기는 휴가, 근거리 휴가

💡 포인트

Staycation은 ‘stay(머무르다)’와 ‘vacation(휴가)’의 합성어로, 집이나 가까운 곳에서 즐기는 휴가를 의미합니다.
여행 비용이나 시간이 부족할 때, 또는 편안한 환경에서 휴식을 취하고 싶을 때 선택하는 현대적인 휴가 방식입니다.
호텔에서 지내거나 집에서 특별한 활동을 하며 일상의 스트레스에서 벗어나는 것이 핵심입니다.
코로나 팬데믹 이후 더욱 인기를 얻은 라이프스타일 트렌드입니다.

🎵 들어보기

Staycation 🔊

📝 실용예문

“We’re planning a staycation this weekend – just relaxing at home with movies and good food.”

이번 주말엔 스테이케이션을 계획 중이야 – 집에서 영화 보며 맛있는 음식 먹으면서 쉴 거야.

“Instead of traveling abroad, they opted for a luxury staycation at a 5-star hotel downtown.”

해외여행 대신 시내 5성급 호텔에서 고급스러운 스테이케이션을 선택했어요.

“A staycation can be just as refreshing as a traditional vacation if you plan it right.”

제대로 계획만 세운다면 스테이케이션도 일반 휴가만큼 상쾌할 수 있어요.

“She turned her apartment into a spa for her staycation – candles, bath salts, and all.”

그녀는 아파트를 스파로 변신시켰어 – 향초, 바스 솔트 등으로 꾸민 스테이케이션이었죠.

“During our staycation, we explored local attractions we’d never visited before.”

스테이케이션 동안 우리는 가본 적 없는 지역 명소들을 탐험했어요.