📖 단어장

Standing Room Only

/ˈstændɪŋ ruːm ˈoʊnli/
(스탠딩 룸 온리)

명사구

입석만 가능한 만원 상태, 서서 볼 수밖에 없는 혼잡한 상황

💡 포인트

Standing room only은 공연장, 경기장, 콘서트 등에서 모든 좌석이 매진되어 서서 관람해야만 하는 상태를 의미합니다.
이 표현은 주로 공연이나 이벤트의 인기를 강조할 때 사용되며, ‘매진’보다 더 극적인 상황을 나타냅니다.
공연 산업에서 자주 볼 수 있는 표기로, ‘SRO’로 축약되어 사용되기도 합니다.
한국의 ‘입석 관람’이나 ‘서서 보기’와 유사하지만, 모든 좌석이 완판된 상태라는 점에서 더 강한 의미를 지닙니다.

🎵 들어보기

standing room only 🔊

📝 실용예문

“The concert was standing room only, with fans packed shoulder to shoulder.”

콘서트는 입석만 가능한 만원 상태였고, 팬들은 어깨를 맞대고 빼곡히 들어차 있었다.

“We arrived late to the theater and found it was standing room only.”

우리는 극장에 늦게 도착했고, 입석만 가능한 만원 상태라는 것을 알게 되었다.

“The Broadway show has been standing room only for weeks due to its popularity.”

그 브로드웨이 공연은 인기 때문에 몇 주 동안 입석만 가능한 만원 상태를 유지하고 있다.

“Tickets sold out in minutes, and it’s standing room only for the championship game.”

티켓은 몇 분 만에 매진되었고, 챔피언십 경기는 입석만 가능한 만원 상태이다.

“The restaurant was so crowded during lunch hour that it felt like standing room only.”

점심 시간에 식당은 너무 붐벼서 마치 입석만 가능한 만원 상태처럼 느껴졌다.