📖 단어장

Special Treatment

/ˈspeʃəl ˈtriːtmənt/
(스페셜 트리트먼트)

명사구

특별 대우, 특별 취급, 우대

💡 포인트

Special treatment은 일반적인 기준과 다른 특별한 대우나 취급을 의미합니다.
이 표현은 긍정적 맥락에서는 VIP 대우나 우대를 의미하지만, 부정적 맥락에서는 편애나 차별적 대우를 뜻하기도 합니다.
직장에서는 ‘preferential treatment’와 유사하게 사용되며, 고객 서비스에서는 ‘VIP treatment’로도 표현됩니다.
중요한 점은 문맥에 따라 그 의미가 완전히 달라질 수 있어, 사용 시 주변 상황을 고려해야 합니다.

🎵 들어보기

special treatment 🔊

📝 실용예문

“As a loyal customer, I always receive special treatment at this hotel.”

단골 고객으로서, 저는 항상 이 호텔에서 특별 대우를 받습니다.

“The manager’s nephew gets special treatment and doesn’t have to follow the same rules as everyone else.”

매니저의 조카는 특별 대우를 받아 다른 사람들과 같은 규칙을 따르지 않아도 됩니다.

“Pregnant employees should receive special treatment regarding their working conditions.”

임신한 직원들은 근무 조건에 있어 특별 대우를 받아야 합니다.

“I don’t want any special treatment just because I’m the boss’s daughter.”

저는 사장님 딸이라는 이유만으로 어떤 특별 대우도 원하지 않습니다.

“The airline offers special treatment to first-class passengers with priority boarding and lounge access.”

그 항공사는 퍼스트 클래스 승객들에게 우선 탑승과 라운지 이용 같은 특별 대우를 제공합니다.