📖 단어장

Slowdown

/ˈsloʊˌdaʊn/
(슬로우다운)

명사

둔화, 감속, 경기후퇴, 속도저하

💡 포인트

Slowdown은 ‘느리게 하다’라는 뜻의 동사 ‘slow down’에서 파생된 명사로, 속도, 성장, 활동 등이 감소하는 현상을 의미합니다.
경제 분야에서는 ‘경기 둔화’나 ‘경기 후퇴’로 번역되며, 생산, 소비, 투자 등 경제 활동 전반의 감소를 나타냅니다.
비즈니스에서는 ‘매출 둔화’, 교통에서는 ‘교통 정체’, 개인 생활에서는 ‘속도 조절’ 등 다양한 맥락에서 사용됩니다.
economic slowdown(경기 둔화), business slowdown(영업 둔화), traffic slowdown(교통 정체) 등이 대표적인 콜로케이션입니다.
긍정적인 의미로는 ‘휴식’이나 ‘재충전’의 의미도 내포할 수 있습니다.

🎵 들어보기

slowdown 🔊

📝 실용예문

“The global economy is experiencing a significant slowdown due to rising inflation.”

글로벌 경제는 인플레이션 상승으로 인해 상당한 경기 둔화를 겪고 있다.

“We’ve noticed a slowdown in sales during the third quarter.”

3분기 동안 매출 둔화가 관찰되었다.

“The construction project faced a slowdown because of bad weather conditions.”

악천후로 인해 건설 프로젝트가 지연되었다.

“Sometimes a slowdown in our busy lives is necessary for mental health.”

때로는 바쁜 삶 속에서 속도를 늦추는 것이 정신건강에 필요하다.

“The manufacturing sector reported a production slowdown last month.”

제조업 부문은 지난달 생산 둔화를 보고했다.