📖 단어장

ROFL

/ˈrɒfl/
(롤플)

감탄사

바닥에서 뒹굴며 웃다 (Rolling On the Floor Laughing)

💡 포인트

ROFL은 인터넷과 메신저에서 사용되는 웃음 표현의 최상위 레벨입니다.
‘LOL(크게 웃다)’보다 더 강한 웃음을 표현할 때 사용하며, 문자 그대로 바닥을 구르며 웃을 정도로 재미있다는 의미입니다.
주로 친구들 사이에서 유머나 놀라운 상황에 반응할 때 쓰이며, 대문자로 쓰는 것이 일반적입니다.
‘ROFLMAO'(Rolling On the Floor Laughing My Ass Off)로 더 강조할 수도 있습니다.

🎵 들어보기

ROFL 🔊

📝 실용예문

“When I saw your dog wearing sunglasses, I was literally ROFL!”

네 강아지가 선글라스 쓴 거 보고 정말 바닥에서 뒹굴며 웃었어!

“That meme you sent was so funny – ROFL!”

네가 보낸 밈 진짜 웃겼어 – 완전 ROFL!

“My little brother tried to imitate a TikTok dance and fell – ROFL moment!”

우리 남동생이 틱톡 춤 따라하다 넘어졌어 – 완전 ROFL 순간이었어!

“When the teacher said ‘no homework’ but then added ‘just kidding’ – whole class was ROFL”

선생님이 “숙제 없어요”라고 했다가 “농담이에요”라고 했을 때 – 반 전체가 ROFL했어

“Your impression of our boss was spot on! ROFL for 5 minutes straight!”

너 우리 상사 흉내 진짜 똑같다! 5분 내내 ROFL했어!