📖 단어장

Reputation

/ˌrepjəˈteɪʃn/
(레퓨테이션)

명사

평판, 명성, 세간의 평가

💡 포인트

Reputation은 라틴어 ‘reputare'(재평가하다)에서 유래한 단어로, 사회적 평가와 인식을 의미합니다.
개인, 기업, 국가 등이 사회에서 어떤 이미지로 인식되는지를 나타내며, 좋은 평판(good reputation)과 나쁜 평판(bad reputation)으로 구분됩니다.
평판은 시간을 두고 형성되지만 한순간에 무너질 수 있는 특성을 가지며,
‘build a reputation'(평판을 쌓다), ‘damage reputation'(평판을 손상시키다), ‘reputation precedes someone'(평판이 사람보다 먼저 간다) 등의 표현으로 자주 사용됩니다.
특히 비즈니스와 정치 분야에서 평판 관리(reputation management)는 매우 중요한 요소입니다.

🎵 들어보기

reputation 🔊

📝 실용예문

“The company has built a reputation for excellent customer service over the years.”

그 회사는 수년간 우수한 고객 서비스로 명성을 쌓아왔다.

“His reputation as a reliable business partner precedes him.”

믿을 만한 비즈니스 파트너라는 그의 평판이 그보다 먼저 퍼져있다.

“The scandal seriously damaged the politician’s reputation.”

그 스캔들은 정치인의 평판을 심각하게 손상시켰다.

“She has a reputation for being tough but fair in negotiations.”

그녀는 협상에서 강경하지만 공정하다는 평판을 가지고 있다.

“It takes years to build a good reputation, but only seconds to ruin it.”

좋은 평판을 쌓는 데는 수년이 걸리지만, 무너뜨리는 데는 단 몇 초면 충분하다.