📖 단어장

remake

/ˌriːˈmeɪk/
(리메이크)

동사
명사

다시 만들다, 재제작하다 / 리메이크 작품

💡 포인트

Remake는 ‘re(다시)’ + ‘make(만들다)’의 합성어로, 기존 작품을 현대적으로 새롭게 재창조하는 것을 의미합니다.
주로 영화, 음악, 게임 등 엔터테인먼트 산업에서 오리지널 작품을 새로운 감독, 배우, 기술로 다시 제작할 때 사용됩니다.
리메이크는 단순한 복제가 아닌 원작의 정신을 살리면서 동시에 현대 관객에게 맞게 각색하는 것이 특징입니다.
콜로케이션으로는 ‘movie remake(영화 리메이크)’, ‘song remake(노래 리메이크)’, ‘video game remake(게임 리메이크)’ 등이 있으며,
주의할 점은 ‘remake’와 유사한 ‘reboot(재시작)’, ‘reimagining(재해석)’과는 미묘한 차이가 있다는 것입니다.

🎵 들어보기

remake 🔊

📝 실용예문

“The studio announced they will remake the classic 1990s film with a modern cast.”

영화사는 1990년대 클래식 영화를 현대 배우들로 리메이크할 것이라고 발표했다.

“I actually prefer the remake to the original version of this song.”

나는 사실 이 노래의 원곡보다 리메이크 버전이 더 마음에 든다.

“They’re planning to remake the entire kitchen with new cabinets and appliances.”

그들은 새 캐비닛과 가전제품으로 주방 전체를 다시 만들 계획이다.

“The video game remake features updated graphics but the same beloved storyline.”

비디오 게임 리메이크는 업데이트된 그래픽을 갖추고 있지만 사랑받던 스토리라인은 그대로다.

“Some fans were disappointed with the movie remake, saying it lost the charm of the original.”

일부 팬들은 영화 리메이크에 실망하며 원작의 매력을 잃었다고 말했다.