📖 단어장

Problematic

/ˌprɑːbləˈmætɪk/
(프라블러매틱)

형용사

문제가 있는, 골치 아픈, 논란의 여지가 있는

💡 포인트

Problematic은 어떤 상황, 행동, 또는 대상이 문제를 일으킬 가능성이 있거나 이미 문제가 있는 상태를 의미합니다.
그리스어 ‘problema'(던져진 것, 문제)에서 유래했으며, 단순히 ‘문제가 있는’을 넘어 논란의 여지가 있거나 해결하기 어려운 복잡한 문제를 암시합니다.
일상에서는 ‘problematic behavior'(문제가 되는 행동), ‘problematic situation'(골치 아픈 상황)처럼 사용되며, 특히 윤리적, 사회적 논란이 있을 때 자주 쓰입니다.
주의할 점은 ‘problematic’이 단순한 문제보다 더 심각하고 근본적인 어려움을 내포한다는 것입니다.

🎵 들어보기

problematic 🔊

📝 실용예문

“The company’s decision to cut employee benefits is highly problematic and may lead to protests.”

회사의 직원 복리후생 삭감 결정은 매우 문제가 있으며 시위로 이어질 수 있다.

“His constant lateness is becoming problematic for the entire team’s productivity.”

그의 지각이 잦아지면서 전체 팀의 생산성에 문제가 되고 있다.

“The movie’s portrayal of certain cultures was considered problematic by many viewers.”

그 영화의 특정 문화 묘사는 많은 시청자들에게 문제가 있다고 여겨졌다.

“Finding parking in this area is always problematic, especially during rush hour.”

이 지역에서 주차장 찾기는 항상 골치 아픈 문제다, 특히 출퇴근 시간에는 더욱 그렇다.

“The new policy creates a problematic situation for small business owners.”

새로운 정책은 소상공인들에게 문제가 되는 상황을 만들고 있다.