📖 단어장

Private Visit

/ˈpraɪvɪt ˈvɪzɪt/
(프라이빗 비짓)

명사구

사적 방문, 개인적인 방문

💡 포인트

Private visit은 공식적 업무나 비즈니스 목적이 아닌 개인적인 이유로 하는 방문을 의미합니다.
‘private’은 라틴어 ‘privatus'(개인의, 사적인)에서 유래했으며, 공식적이지 않은 개인 영역을 나타냅니다.
이 표현은 주로 친구 방문, 가족 만남, 개인적인 용무 등 비공식적인 상황에서 사용됩니다.
공식 방문(official visit)과 대비되는 개념으로, 외교관계에서도 국가원수의 개인적 여행을 지칭할 때 사용됩니다.
일상에서는 ‘I’m here on a private visit'(개인적인 방문으로 왔어요)처럼 자연스럽게 활용할 수 있습니다.

🎵 들어보기

private visit 🔊

📝 실용예문

“I’m here on a private visit to see my old college friends.”

옛 대학 친구들을 만나기 위해 개인적인 방문으로 왔어요.

“The president’s private visit to his hometown was kept out of the media spotlight.”

대통령의 고향 사적 방문은 언론의 주목을 받지 않도록 비공개로 진행되었다.

“She made a private visit to the hospital to check on her sick aunt.”

그녀는 아픈 이모를 확인하기 위해 병원에 사적으로 방문했다.

“This is just a private visit, so there’s no need for formal meetings or presentations.”

이건 단순한 사적 방문이니, 공식적인 회의나 발표는 필요 없어요.

“During his private visit to Paris, he enjoyed exploring the city without any official duties.”

파리 사적 방문 기간 동안 그는 공식 업무 없이 도시 탐방을 즐겼다.