📖 단어장

Obfuscate

/ˈɒbfʌskeɪt/
(옵퍼스케이트)

동사

의도적으로 모호하게 하다, 혼란스럽게 만들다

💡 포인트

Obfuscate는 라틴어 ‘obfuscare'(어둡게 하다)에서 유래한 단어로, 진실을 숨기기 위해 의도적으로 모호하게 표현하는 행위를 의미합니다.
정치인들이 불편한 질문을 피할 때, 기업이 불리한 정보를 감출 때 자주 사용되는 전략적 표현입니다.
기술 분야에서는 코드를 읽기 어렵게 만드는 행위를 지칭하기도 합니다.
‘obfuscate the truth'(진실을 흐리다), ‘deliberately obfuscate'(고의로 모호하게 하다)와 같은 표현으로 자주 쓰입니다.

🎵 들어보기

Obfuscate 🔊

📝 실용예문

“The politician tried to obfuscate the real issues with vague statements.”

그 정치인은 모호한 발언으로 실제 문제를 흐리려고 했다.

“The company’s financial report was deliberately obfuscated to hide losses.”

그 회사의 재무 보고서는 손실을 숨기기 위해 의도적으로 모호하게 작성되었다.

“Technical jargon can sometimes obfuscate rather than clarify the meaning.”

전문 용어는 때때로 의미를 명확히 하기보다는 오히려 혼란스럽게 만들 수 있다.

“Hackers often obfuscate their malicious code to avoid detection.”

해커들은 탐지를 피하기 위해 악성 코드를 흔히 난독화한다.

“Don’t obfuscate your intentions – just tell me directly what you want.”

당신의 의도를 모호하게 하지 말고, 원하는 것을 직접 말해주세요.