📖 단어장

Medical Certification

/ˈmɛdɪkəl ˌsɜːrtɪfɪˈkeɪʃən/
(메디컬 서티피케이션)

명사

의학적 증명서, 건강진단서

💡 포인트

Medical certification은 공식적인 의학적 상태를 증명하는 문서를 의미합니다.
주로 직장 복귀, 학교 입학, 보험 청구, 해외여행 시 필요하며, 의사나 공인된 의료기관에서 발급합니다.
이 문서에는 환자의 건강 상태, 치료 내역, 활동 제한 사항 등이 포함됩니다.
법적 효력을 가지는 경우가 많아 정확한 정보 기재가 필수적이며,
‘health certificate’나 ‘doctor’s note’와 유사하지만 더 공식적인 성격을 가집니다.

🎵 들어보기

medical certification 🔊

📝 실용예문

“I need to submit a medical certification to my employer before returning to work after my surgery.”

수술 후 직장에 복귀하기 전에 고용주에게 의학적 증명서를 제출해야 합니다.

“The university requires international students to provide a medical certification of vaccination.”

대학에서는 외국인 학생들에게 예방접종 의학적 증명서를 제출하도록 요구합니다.

“Her insurance claim was approved after she submitted the medical certification from her doctor.”

의사로부터 받은 의학적 증명서를 제출한 후 그녀의 보험 청구가 승인되었습니다.

“Travelers to certain countries must carry a medical certification proving they are free from infectious diseases.”

특정 국가로 여행하는 사람들은 전염병에 감염되지 않았음을 증명하는 의학적 증명서를 소지해야 합니다.

“The athlete was disqualified for failing to present a valid medical certification for his medication use.”

그 운동선수는 약물 사용에 대한 유효한 의학적 증명서를 제출하지 못해 실격되었습니다.