📖 단어장

green-light

/ˌɡriːn ˈlaɪt/
(그린-라이트)

동사

승인하다, 허가하다, 진행을 허락하다

💡 포인트

Green-light은 교통 신호등의 초록불에서 유래한 표현으로, ‘진행해도 좋다’는 의미를 담고 있습니다.
이 단어는 주로 사업, 프로젝트, 영화 제작, 정책 등 공식적인 허가나 승인이 필요한 상황에서 사용됩니다.
‘give the green light to ~’ 형태로 자주 쓰이며, 반대말은 ‘red-light'(중지, 거부)입니다.
특히 영화 산업에서 스튜디오가 영화 제작을 승인할 때 ‘green-light a movie’라고 표현하는 것이 대표적입니다.
이 표현은 비즈니스, 정치, 엔터테인먼트 등 다양한 분야에서 공식적인 허가를 의미하는 강력한 비유적 표현입니다.

🎵 들어보기

green-light 🔊

📝 실용예문

“The board finally green-lighted the new expansion project after months of discussion.”

이사회는 몇 달간의 논의 끝에 마침내 새로운 확장 프로젝트를 승인했다.

“The government has given the green light to the construction of the new highway.”

정부는 새로운 고속도로 건설에 허가를 내렸다.

“The studio decided to green-light the sequel due to the first movie’s massive success.”

스튜디오는 첫 영화의 대성공으로 속편 제작을 승인하기로 결정했다.

“We’re waiting for management to green-light the budget before we can proceed.”

우리는 진행하기 전에 경영진이 예산을 승인하기를 기다리고 있다.

“The city council green-lighted the new environmental policy despite some opposition.”

시의회는 일부 반대에도 불구하고 새로운 환경 정책을 승인했다.