📖 단어장

Burn bridges

/bɜːrn ˈbrɪdʒɪz/
(번 브리지즈)

동사구

후퇴할 길을 막다, 관계를 완전히 끊다

💡 포인트

Burn bridges는 군사적 전략에서 유래한 표현으로, 퇴로를 차단한다는 의미입니다.
현대에서는 인간관계나 직장에서 되돌릴 수 없는 결정을 내릴 때 주로 사용됩니다.
이 표현은 ‘모든 연결을 끊고 다시는 돌아갈 수 없게 만든다’는 강한 뉘앙스를 가지므로, 신중하게 사용해야 합니다.
주로 직장 퇴사 시나 관계 단절 상황에서 활용되며, ‘Don’t burn your bridges'(퇴로를 차단하지 마라)와 같은 조언 형태로도 자주 쓰입니다.

🎵 들어보기

burn bridges 🔊

📝 실용예문

“Even though you’re leaving the company, don’t burn bridges with your colleagues.”

회사를 떠난다고 해도 동료들과의 관계를 완전히 끊지는 마세요.

“She really burned her bridges when she quit by yelling at her boss.”

그녀는 상사에게 소리를 지르며 사직하면서 완전히 돌아올 길을 막아버렸다.

“I regret burning bridges with my old friends during that argument.”

그 논쟁에서 옛 친구들과의 관계를 완전히 끊어버린 걸 후회한다.

“In business, it’s rarely wise to burn bridges with former partners.”

비즈니스에서는 이전 파트너와의 관계를 완전히 끊는 것이 현명한 경우가 거의 없다.

“He burned all his bridges when he posted those angry messages online.”

그는 그 화난 메시지들을 온라인에 올리면서 모든 연결을 끊어버렸다.