📖 단어장

Box office hit

/ˌbɒks ˈɒfɪs hɪt/
(박스 오피스 힛)

명사구

흥행 성공작, 대박 영화

💡 포인트

Box office hit은 영화나 연극 등에서 매우 높은 수익을 기록한 작품을 의미합니다.
‘박스오피스’는 영화관 매표소를 뜻하며, ‘히트’는 성공을 의미하는 단어로, 극장에서 많은 관객을 끌어모은 작품을 가리킵니다.
주로 영화 산업에서 사용되지만, 뮤지컬이나 연극 등 공연 예술에서도 적용 가능합니다.
이 표현은 ‘blockbuster’와 유사하지만, ‘box office hit’은 정확한 매출 수치를 강조하는 경향이 있습니다.

🎵 들어보기

Box office hit 🔊

📝 실용예문

“The new superhero movie became an instant box office hit, earning $100 million in its opening weekend.”

새로운 슈퍼히어로 영화는 개봉 첫 주말에 1억 달러를 벌어들이며 즉시 흥행 성공작이 되었다.

“Despite mixed reviews, the romantic comedy turned out to be a surprise box office hit.”

평가가 엇갈렸음에도 불구하고, 그 로맨틱 코미디는 예상치 못한 흥행 성공작이 되었다.

“The director’s previous film was a box office hit, so expectations are high for his new project.”

이 감독의 이전 작품은 흥행 성공작이었기 때문에, 그의 새 프로젝트에 대한 기대가 크다.

“Many studios try to predict which films will become box office hits before investing millions in production.”

많은 영화사들은 수백만 달러를 제작에 투자하기 전에 어떤 영화가 흥행 성공작이 될지 예측하려고 노력한다.

“The animated movie was not only a box office hit but also won several prestigious awards.”

그 애니메이션 영화는 흥행 성공작일 뿐만 아니라 여러 권위 있는 상도 수상했다.