📖 단어장

💡 포인트

down-to-earth는 “땅에 발을 딛고 있는”이라는 직관적인 표현에서 유래했습니다. 이 단어는 공상적이거나 허세부리지 않고 현실에 기반한 태도를 가진 사람을 묘사할 때 사용됩니다. 겸손하고 실용적이며, 꾸밈없는 성격을 지닌 사람에게 주로 쓰이는 표현으로, 자연스럽고 진솔한 매력을 강조합니다. 주로 사람의 성격을 설명할 때 사용되며, ‘down-to-earth person’, ‘down-to-earth attitude’ 같은 콜로케이션으로 자주 쓰입니다. 한국어로는 ‘현실적인’, ‘실용적인’, ‘꾸밈없는’, ‘겸손한’ 등으로 번역할 수 있으며, 긍정적인 의미를 담고 있어 칭찬의 표현으로 자주 사용됩니다.

🎵 들어보기

📝 실용예문

그녀의 명성과 성공에도 불구하고, 나는 그녀의 현실적인 성격을 정말 존경한다.

문제 해결에 대한 그의 실용적인 접근 방식이 그를 훌륭한 팀 리더로 만든다.

우리는 현실 세계에서 실제로 작동하는 현실적인 해결책이 필요하다.

내가 그를 좋아하는 점은 그가 얼마나 겸손한지 – 전혀 허세가 없다는 것이다.

그녀는 우리에게 소규모 사업을 시작하는 것에 대한 실용적인 조언을 해주었다.