📖 단어장

Bleisure

/ˈbliːʒər/
(블리저)

명사

출장과 여가를 결합한 형태 (Business + Leisure)

💡 포인트

Bleisure는 비즈니스와 레저의 합성어로, 출장 기간 중에 여가 활동을 병행하는 트렌드를 의미합니다.
글로벌 기업인들이 출장지에서 회의 후 주말을 활용해 관광을 즐기거나, 호텔 숙박을 연장해 휴식을 취하는 형태가 대표적입니다.
코로나 이후 원격근무 문화가 확산되면서 ‘워케이션’과 함께 새로운 업무 문화로 자리잡고 있습니다.
주로 항공사/호텔 업계에서 마케팅 용어로 사용되며, ‘bleisure trip’, ‘bleisure traveler’ 같은 표현이 자주 쓰입니다.

🎵 들어보기

bleisure 🔊

📝 실용예문

“Many companies now encourage bleisure travel to improve employee satisfaction and work-life balance.”

많은 기업들이 직원 만족도와 워라밸 향상을 위해 출장 겸 여행을 장려하고 있다.

“I extended my business trip to Tokyo for two extra days of bleisure to explore the city.”

도시 탐험을 위해 도쿄 출장을 2일 연장해 출장 겸 여행을 즐겼다.

“Hotels are offering special bleisure packages with workspace amenities and local experience options.”

호텔들은 업무 공간과 현지 체험을 결합한 출장 겸 여행 특별 패키지를 제공하고 있다.

“The rise of remote work has blurred the line between business and leisure, making bleisure more popular.”

원격근무의 증가로 업무와 여가의 경계가 흐려지며 출장 겸 여행이 더욱 대중화되고 있다.

“She packed both her suit and hiking gear for this bleisure trip to Vancouver.”

그녀는 밴쿠버 출장 겸 여행을 위해 정장과 하이킹 장비를 모두 준비했다.