📖 단어장

Housing Affordability

/ˈhaʊzɪŋ əˌfɔːrdəˈbɪləti/
(하우징 어포더빌리티)

명사구

주택 구입 가능성, 주거 비용 부담 수준

💡 포인트

Housing affordability는 특정 지역의 주택 가격과 주민들의 소득 수준 간의 관계를 나타내는 경제적 지표입니다.
일반적으로 주택 가격이 중위 소득의 3배 이내일 때 ‘양호’한 것으로 평가되며, 주택담보대출 이자율, 세금, 유지비용까지 고려됩니다.
도시 개발 정책 논의에서 자주 등장하며, ‘affordable housing'(저렴한 주택)과는 구별되는 개념입니다.
최근 글로벌 주택 가격 상승으로 전 세계적으로 중요한 사회적 이슈가 되었습니다.

🎵 들어보기

Housing affordability 🔊

📝 실용예문

“The housing affordability crisis has made it nearly impossible for young professionals to buy homes in major cities.”

주택 구입 가능성 위기로 인해 젊은 전문가들이 대도시에서 집을 구입하는 것이 거의 불가능해졌다.

“Our city council is discussing policies to improve housing affordability for low-income families.”

우리 시의회는 저소득 가정의 주택 구입 가능성을 향상시키기 위한 정책을 논의 중이다.

“The housing affordability index dropped sharply due to rising interest rates and property prices.”

금리와 부동산 가격 상승으로 인해 주택 구입 가능성 지수가 급격히 떨어졌다.

“Experts suggest increasing housing supply as the most effective solution to housing affordability issues.”

전문가들은 주택 구입 가능성 문제에 대한 가장 효과적인 해결책으로 주택 공급 증가를 제안한다.

“When evaluating housing affordability, consider not just the purchase price but also ongoing maintenance costs.”

주택 구입 가능성을 평가할 때는 매매 가격뿐만 아니라 지속적인 유지 비용도 고려해야 한다.