📖 단어장

Ghost Light

/ˈɡoʊst ˌlaɪt/
(고우스트 라이트)

명사

공연장에 남겨지는 상징적인 조명, 극장 전통의 안전등

💡 포인트

Ghost light는 극장 무대에 밤새 켜두는 단 하나의 조명으로, 19세기부터 이어져온 공연계의 전통입니다.
실용적 목적(안전사고 예방)과 미신(유령을 달래기 위한)이 결합된 관습으로, 어둠 속에서도 극장의 영혼이 살아있음을 상징합니다.
브로드웨이와 웨스트엔드에서 엄격히 지켜지는 관행이며, 조명을 끄면 극장 유령이 분노한다는 속설이 있습니다.
보통 60와트 전구를 케이지에 넣어 무대 중앙에 배치하는 것이 표준입니다.

🎵 들어보기

Ghost light 🔊

📝 실용예문

“Before leaving the theater, the stage manager always turns on the ghost light as a safety precaution.”

극장을 떠나기 전에, 무대 감독은 항상 안전을 위해 고스트 라이트를 켜둡니다.

“According to theater superstition, forgetting the ghost light will anger the spirits that inhabit the building.”

극장 미신에 따르면, 고스트 라이트를 켜두는 것을 잊으면 건물에 서식하는 유령들이 화를 낸다고 합니다.

“The single bare bulb of the ghost light cast eerie shadows across the empty stage.”

고스트 라이트의 단일 전구가 빈 무대에 기묘한 그림자를 드리웠다.

“New theater interns learn about the ghost light tradition on their first day.”

새로운 극장 인턴들은 첫날에 고스트 라이트 전통에 대해 배웁니다.

“During the pandemic shutdown, the ghost light remained lit as a symbol of hope for the theater’s return.”

팬데믹 폐관 기간 동안, 고스트 라이트는 극장의 귀환을 바라는 희망의 상징으로 계속 켜져 있었습니다.