📖 단어장

Gut Instinct

/ɡʌt ˈɪnstɪŋkt/
(걷 인스팅크트)

명사구

직감, 본능적 느낌, 육감

💡 포인트

Gut instinct은 논리적 분석 없이 느껴지는 강한 본능적 느낌을 의미합니다. ‘gut(장)’이라는 단어가 들어간 이유는 옛날부터 사람들이 중요한 결정을 할 때 배에서 느껴지는 감각에 의존했기 때문입니다. 이 표현은 합리적 판단보다는 내면의 목소리를 강조할 때 사용됩니다. 주로 ‘trust your gut instinct(직감을 믿어라)’, ‘go with your gut instinct(직감을 따라라)’ 같은 표현으로 자주 쓰이며, 비즈니스, 인간관계, 일상의 결정에서 중요한 역할을 합니다. 직감이 틀릴 때도 있지만, 많은 사람들이 이 ‘육감’이 놀라울 정도로 정확하다고 믿습니다.

🎵 들어보기

gut instinct 🔊

📝 실용예문

“I had a strong gut instinct that something was wrong, so I didn’t get on that flight.”

뭔가 잘못되었다는 강한 직감이 들어서 저는 그 비행기에 타지 않았어요.

“When hiring new employees, sometimes you just have to trust your gut instinct.”

새로운 직원을 채용할 때는 가끔 직감을 믿어야 할 때가 있어요.

“My gut instinct told me not to trust him, and I was right.”

제 직감이 그 사람을 믿지 말라고 했고, 제가 맞았어요.

“Even though the numbers looked good, her gut instinct said this investment was too risky.”

숫자상으로는 괜찮아 보였지만, 그녀의 직감은 이 투자가 너무 위험하다고 말했어요.

“When you’re unsure, always listen to your gut instinct – it’s usually right.”

확신이 서지 않을 때는 항상 직감에 귀를 기울이세요 – 보통 맞거든요.