📖 단어장

Dividing Lines

/dɪˈvaɪdɪŋ laɪnz/
(디바이딩 라인즈)

명사구

분열선, 경계선, 차이점, 갈등의 원인

💡 포인트

Dividing lines는 사회, 정치, 경제적 맥락에서 집단이나 관점을 분리시키는 경계나 차이점을 의미합니다.
이 표현은 단순한 물리적 경계를 넘어 이념, 계층, 가치관의 충돌을 상징합니다. 정치적으로는 좌우 이념 대립, 경제적으로는 빈부격차,
사회적으로는 세대 간 갈등이나 문화적 차이를 설명할 때 자주 사용됩니다. ‘draw dividing lines'(경계를 그리다), ‘blur dividing lines'(경계를 흐리게 하다), ‘cross dividing lines'(경계를 넘다) 등의
콜로케이션과 함께 쓰이며, 현대 사회의 복잡한 갈등 구조를 이해하는 데 중요한 개념입니다.

🎵 들어보기

dividing lines 🔊

📝 실용예문

“The debate over immigration policy has created sharp dividing lines in our society.”

이민 정책에 대한 논쟁이 우리 사회에 날카로운 분열선을 만들었다.

“Economic inequality continues to be one of the most significant dividing lines in modern capitalism.”

경제적 불평등은 현대 자본주의에서 가장 중요한 분열선 중 하나로 남아있다.

“Technology is blurring the traditional dividing lines between work and personal life.”

기술은 일과 개인 생활 사이의 전통적인 경계선을 흐리게 하고 있다.

“The election revealed clear dividing lines between urban and rural voters.”

선거는 도시와 농촌 유권자 사이의 명확한 분열선을 드러냈다.

“We need to find ways to bridge the dividing lines that separate different generations.”

우리는 다른 세대들을 분리시키는 분열선을 연결할 방법을 찾아야 한다.