📖 단어장

Uphill Battle

/ˌʌpˈhɪl ˈbætəl/
(업힐 배틀)

명사구

힘든 싸움, 어려운 전투, 고된 노력

💡 포인트

Uphill battle은 ‘오르막길 전투’라는 직관적인 비유에서 유래했습니다. 언덕을 오르며 싸우는 것이 얼마나 힘든지 상상해보세요! 이 표현은 성공 가능성이 낮거나, 많은 장애물과 어려움이 있는 상황을 의미합니다. ‘fight an uphill battle’ 형태로 자주 사용되며, 개인적인 도전부터 사회적 문제까지 다양한 맥락에서 쓰입니다. 주의할 점은 이 표현이 단순히 ‘어려운 일’이 아니라, 지속적인 노력과 인내가 필요한 장기적인 투쟁을 의미한다는 것입니다.

🎵 들어보기

uphill battle 🔊

📝 실용예문

“Starting a new business during an economic recession is definitely an uphill battle.”

경기 침체기에 새로운 사업을 시작하는 것은 확실히 힘든 싸움이다.

“She’s fighting an uphill battle to change the company’s outdated policies.”

그녀는 회사의 구식 정책을 바꾸기 위해 힘든 싸움을 하고 있다.

“Learning a new language at 50 can feel like an uphill battle, but it’s not impossible.”

50살에 새로운 언어를 배우는 것은 힘든 싸움처럼 느껴질 수 있지만, 불가능한 것은 아니다.

“Environmental activists face an uphill battle against powerful corporate interests.”

환경 운동가들은 강력한 기업 이익에 맞서 힘든 싸움에 직면해 있다.

“Recovering from that serious injury was an uphill battle every single day.”

그 심각한 부상에서 회복하는 것은 매일매일 힘든 싸움이었다.