📖 단어장

Break down

/ˌbreɪk ˈdaʊn/
(브레이크 다운)

동사구

1. (기계 등이) 고장 나다
2. (협상 등이) 결렬되다
3. (감정적으로) 무너지다

💡 포인트

Break down은 기능/구조/상태가 정상적으로 작동하지 않는 상황을 표현하는 다목적 동사구입니다.
자동차 엔진 고장부터 인간관계의 붕괴까지 폭넓게 사용되며, ‘분해하다’라는 의미의 break와 ‘아래로’의 down이 결합되어 원래 형태가 무너지는 뉘앙스를 가집니다.
기계적 고장(My car broke down)과 정신적 붕괴(She broke down in tears) 모두에 사용되지만, 문맥에 따라 해석이 달라지므로 주의가 필요합니다.

🎵 들어보기

break down 🔊

📝 실용예문

“My laptop broke down right before the deadline, so I had to use my phone to finish the report.”

마감 직전에 노트북이 고장 나서, 리포트를 마치려고 핸드폰을 사용해야 했다.

“The peace talks broke down after neither side would compromise.”

어느 쪽도 타협하지 않자 평화 회담이 결렬되었다.

“He broke down crying when he heard the tragic news.”

그 비극적인 소식을 듣고 그는 울음을 터뜨렸다.

“Can you break down the costs for each department?”

각 부서별 비용을 세분화해 줄 수 있나요? (분해하다 의미)

“Our washing machine breaks down at least once a year – it’s so frustrating!”

우리 세탁기는 적어도 일년에 한 번은 고장 나는데, 정말 짜증나!