📖 단어장

💡 포인트

Chutzpah은 이디시어에서 유래한 단어로, 긍정적이거나 부정적인 의미 모두를 가진 다면적인 표현입니다.
부정적으로는 ‘뻔뻔함’을 의미하지만, 긍정적으로는 ‘대담함’이나 ‘용기’를 뜻하기도 합니다.
미국 영어에서 자주 사용되며, 특히 사회적 규범을 뛰어넘는 대담한 행동을 묘사할 때 쓰입니다.
전형적인 예로는 ‘부모님을 살해한 뒤 법정에서 고아라고 호소하는 것’이 있습니다.
콜로케이션으로는 ‘sheer chutzpah’, ‘incredible chutzpah’, ‘have the chutzpah to do something’ 등이 자주 쓰입니다.

🎵 들어보기

📝 실용예문

그는 일을 시작한 지 한 달밖에 안 됐는데도 인상해 달라고 요구할 배짱이 있었다.

이런 경제 상황에서 자영업을 시작하려면 진짜 배짱이 필요하다.

저 사람의 뻔뻔함이 믿기지 않아 – 내 차를 허락도 없이 빌려갔어!

그녀의 거래 협상에서 보여준 대담함은 방에 있던 모두에게 깊은 인상을 남겼다.

그의 배짱은 정말 감탄할 만해 – 그는 CEO 사무실에 바로 걸어 들어가 자신의 아이디어를 제안했어.