📖 단어장

subdued

/səbˈduːd/
(섭듀드)

형용사

억제된, 가라앉은, 조용한, 흐릿한

💡 포인트

Subdued는 라틴어 ‘subducere'(아래로 끌어내리다)에서 유래한 단어로, 억제되거나 통제된 상태를 의미합니다.
사회/정치/경제 맥락에서는 시장 분위기, 경제 활동, 정치적 반응 등이 활발하지 않고 조용히 가라앉은 상태를 표현할 때 자주 사용됩니다.
주로 ‘subdued inflation'(억제된 인플레이션), ‘subdued market sentiment'(가라앉은 시장 심리), ‘subdued economic growth'(둔화된 경제 성장) 등과 같은 콜로케이션으로 쓰이며,
긍정적이거나 부정적이기보다는 중립적인 객관적 상태를 기술하는 데 적합합니다.

🎵 들어보기

subdued 🔊

📝 실용예문

“The stock market showed subdued activity following the central bank’s interest rate announcement.”

증시는 중앙은행의 금리 발표 이후 억제된 활동을 보였다.

“Consumer spending remained subdued due to economic uncertainty.”

경제 불확실성으로 인해 소비자 지출은 여전히 억제된 상태를 유지했다.

“The government reported subdued inflation figures for the third consecutive month.”

정부는 3개월 연속 억제된 인플레이션 수치를 보고했다.

“Investor sentiment was subdued ahead of the crucial election results.”

중요한 선거 결과를 앞두고 투자자 심리는 가라앉은 상태였다.

“The company’s earnings report revealed subdued growth in the international market.”

회사의 실적 보고서는 국제 시장에서 둔화된 성장을 드러냈다.