📖 단어장

Deportation

/ˌdiːpɔːrˈteɪʃən/
(디포테이션)

명사

강제 송환, 추방 (불법 체류자나 범죄자를 본국으로 돌려보내는 행위)

💡 포인트

Deportation은 국가가 불법 체류자나 범죄자를 본국으로 강제로 돌려보내는 법적 절차를 의미합니다.
어원은 라틴어 ‘deportare'(멀리 운반하다)에서 유래했으며, 이민법과 국제법에서 중요한 개념입니다.
자발적인 출국(voluntary departure)과 달리, 강제적이고 법적 구속력이 있는 특징이 있습니다.
주요 콜로케이션으로는 ‘face deportation'(추방 위기에 처하다), ‘order deportation'(추방 명령하다), ‘avoid deportation'(추방 피하다) 등이 있습니다.
정치적으로 민감한 주제로, 인권 문제와도 깊이 연관되어 있습니다.

🎵 들어보기

deportation 🔊

📝 실용예문

“The undocumented immigrant is facing deportation after being arrested by immigration authorities.”

불법 체류자는 이민국 당국에 체포된 후 강제 송환 위기에 처해 있다.

“The court ordered the immediate deportation of the foreign criminal.”

법원은 외국인 범죄자의 즉각적인 강제 송환을 명령했다.

“Human rights organizations are protesting against the mass deportation of refugees.”

인권 단체들은 난민들의 대규모 강제 송환에 항의하고 있다.

“He hired a lawyer to fight his deportation case in immigration court.”

그는 이민 법정에서 자신의 강제 송환 사건을 다루기 위해 변호사를 고용했다.

“The new immigration policy has led to an increase in deportation rates across the country.”

새로운 이민 정책으로 전국적으로 강제 송환율이 증가했다.